What began as a highly-organized stealth attack soon devolved into a chaotic rampage, underscoring Hamas’ capacity for sophisticated planning and indiscriminate killing.