From the Philippine Exhibition at the 1904 World’s Fair to a collection of human remains at the Smithsonian, here’s how ‘The Collection’ project developed.