While the politics are murky, the fresh frenzy of outsider candidates threatens to weaken both major parties as U.S. President Joe Biden and Republican Donald Trump tighten their grip on their party’s presidential nominations.