India’s top opposition leader unleashed a strong condemnation Wednesday of Prime Minister Narendra Modi’s government for its failure to control bloodshed in a remote northeastern state that he said has been split in two.