Japan’s plan to discharge treated radioactive water from the Fukushima plant faces opposition although the U.N. nuclear watchdog deems it safe.