Misinformation about the latest Israel-Hamas war is thriving on social media platforms, where misrepresented video footage, mistranslations and outright falsehoods often crowd out real reporting from the conflict. Here is a closer look at the latest misinformation spreading online — and the facts.