Israel is marking its Memorial Day for fallen soldiers and victims of militant attacks amid some of the nation’s deepest political divisions in history