A New York appeals court dismissed Ivanka Trump on Tuesday from a wide-ranging fraud lawsuit brought against her father and his company last year by the state’s attorney general.