A publicist for Renner said in a statement that the 51-year-old “Avengers” star is in an intensive care unit following surgery on Monday.