Thousands of Russians fled to Kazakhstan to avoid being sent to fight in Ukraine, but tighter visa rules will make it harder to enter and remain in the country.