Libya’s two regimes left critical infrastructure in a state of neglect. But the intervention of myriad outside powers laid the groundwork for disaster.