Libya’s chief prosecutor is seeking more details on minister’s meeting with Israel’s chief diplomat