A suspect has been arrested in connection with a crash that killed two bicyclists and injured 11 others in a Phoenix suburb, authorities said Sunday.