A man fleeing police in Northern California took two hostages at a public park, killing one of them before surrendering, after earlier wounding a California Highway Patrol officer, authorities said.