A journalist in northern Mexico has escaped unharmed after a gunman attacked his family’s vehicle in the border state of Sonora