The mayor of Mexico City announced Thursday that 6,060 National Guard officers will be posted in the city’s subway system after a series of accidents that officials suggested could be due to sabotage.