The Netherlands has returned the remains of nine indigenous people that archaeologists found more than 30 years ago in the tiny Dutch Caribbean island of St. Eustatius