Pakistan’s political and military leadership says no nation will be allowed to shelter militants who stage attacks against the country — an apparent reference to neighboring Afghanistan