Officials say suspected militants ambushed a vehicle carrying a senior military intelligence officer in northwest Pakistan, killing him and his driver