A powerful earthquake and an aftershock rocked Indonesia’s resort island of Bali and other parts of the country on Tuesday, causing panic but no immediate reports of damage or casualties.