A Florida prosecutor has ordered an investigation in a confrontation in which a homeowner fired shots into a couple’s car when they mistakenly turned onto his property while making a late-night grocery delivery. Police closed the case without consulting the state attorney’s office.