Slovenian media say authorities have apprehended two alleged Russian spies suspected of using an agency dealing in real estate and antiques as a front for their activities