A nine-year-old girl and her 10-year-old brother have been called as witnesses in a criminal case against their mother after she was accused of repeatedly “discrediting” the Russian army.