A Kremlin-connected tycoon claims he is the buyer of Forbes, according to audio and video tapes. The U.S. billionaire organizing the deal says there is no Russian involvement.