The musician said she was “proud to be a troublemaker,” and made headlines for protesting sexual abuse during a performance on “Saturday Night Live.”