Security forces in Somalia have ended a siege by al-Shabab extremists that killed 10 people and wounded three others at a home in the capital, Mogadishu