Bereaved relatives of victims of last year’s devastating Halloween crush in Seoul and their supporters demanded an independent investigation of the disaster as they marked the anniversary Sunday with a massive memorial service.