A spate of unexplained health incidents among diplomatic staff in 2017 slashed the American presence in Havana.