Thousands of miles from the front lines, a sprawling manufacturing plant in the small midwestern city of Lima, Ohio, is playing a critical role in the effort to arm Ukraine as it fends off the Russian invasion.