A massive fire at a chemical plant in rural Texas on Wednesday sent a plume of black smoke into the sky as officials closed down a local highway and ordered residents to take shelter.