The latest US-North Korea spat is a high-risk moment for Biden