Tens of thousands of people have filed by Pope Emeritus Benedict XVI’s body as it lies in state in St. Peter’s Basilica