Thousands of protesters angry at Tunisia’s economic crisis and the president’s increasingly authoritarian drift have marched through the capital