Officials said at least two people were killed during fighting in eastern Ukraine, as Russia claimed Sunday that it carried out deadly missile strikes on barracks used by Ukrainian troops in the war.