A federal appeals court on Monday upheld Josh Duggar’s conviction for downloading child sexual abuse images, rejecting the former reality television star’s argument that a judge should have suppressed statements he made to investigators during the search that found the images.