U.S. officials are investigating a close call involving Air Canada and American Airlines flights at a Florida airport.