Officials said the U.S. military was tracking the object at an altitude of 40,000 feet and that it “posed a reasonable threat to the safety of civilian flight.”