Uganda’s president has signed into law tough new anti-gay legislation supported by many in this East African country but widely condemned by rights activists and others abroad.