The guidance follows recent moves by Pope Francis that appear aimed at increasing acceptance of LGBTQ+ people in the church.