A producer of industrial gas in West Virginia has agreed to pay $1.9 million to settle allegations that it violated the Clean Water Act by dumping copper, aluminum, residual chlorine, iron and phenolics into the Ohio River at levels above what was permitted, federal regulators said Friday.