A video showing two women being sexually assaulted sparked outrage in India. Here’s what to know about the clip and the wider violence in Manipur state.