Russian forces are escalating their onslaught against Ukrainian positions around the wrecked eastern city of Bakhmut, Ukrainian officials said, bringing new levels of death and devastation in the grinding, months-long battle.