A male nurse practitioner who died of a drug overdose at a private hospital in Iowa sexually assaulted at least nine female patients while they were sedated or unconscious, hospital and police officials said.