Pope Francis has been backed by the ceremonial head of the Anglican Communion and top Presbyterian minister in calling for gays to be welcomed by their churches as he again decried laws that criminalize homosexuality as unjust