Jurors at Alex Murdaugh’s double murder trial in South Carolina will get to hear evidence about what crime scene technicians discovered when they tested a rain jacket found three months after his wife and son were killed, a judge ruled Tuesday.