In 1986, the USSR claimed American journalist Nicholas Daniloff was a spy. Nearly four decades later, Moscow said the same of WSJ reporter Evan Gershkovich.