Biden says Chiefs ‘building a dynasty’ as he hosts Kansas City Super Bowl champs at White House