France and the EU have cut off financial support to Niger after a coup toppled the West African country’s democratically elected president.