At least eight dogs died of heat-related injuries after being transported in the back of an uncooled cargo van through northern Indiana Thursday night, authorities said.