Mr. Reichmann and his brothers built a real estate empire, lost it in bankruptcy and remade another.